Burton, Virginia Lee: Gravemaskinen Gunda

Gunda graver og det tar helt av

Av Øyvind Torseter, mottaker av Kultur- og kirkedepartementets billedbokpris for 2004 for billedboka Klikk

Den boka jeg likte best da jeg var barn het Gravemaskinen Gunda. Det er en bildebok laget av Virginia Lee Burton. Boka lå på hytta vi besøkte hver påske, så det gikk et år mellom hver gang jeg leste den, men da bladde jeg i den hele påskeuka. Boka ble lest i filler og de første og siste sidene mangler. Bildene er litografier i klare fine farger og lette og leve seg inn i. Gravemaskinene er uttrykksfulle, men menneskene er små og mer som statister. De skumle nye gravemaskinene kommer for å ta over – i beste starwars-stil. Det er ikke lenger bruk for dampgravemaskiner som Gunda. Ett av de skumleste bildene er en massegrav full av gamle dampgravemaskiner. Det er ganske trist, men Gravemaskinen Gunda får mulighet til å vise hva hun duger til. Gunda graver og det tar helt av. Bildene bygger seg opp og blir veldig dramatiske. – Og der stopper det som er igjen av boka mi. Jeg husker at de gravde seg ned i et hull, men problemet var hvordan Mons Mikkelsen og Gravemaskinen Gunda skulle komme seg opp! Løsningen ble å oppsøke Deichmanske bibliotek. Der hadde en dansk utgave overlevd. Historien avsluttes med hvordan Mons Mikkelsen og Gravemaskinen Gunda overlever i den nye tiden med å gjøre annet en gravearbeid.

Takk til Norsk Barnebokinstiutt for avbildningen av forsiden. Boka fins i instituttets samling.