En 11 år gammel dikter med muslimsk kjæreste, gravid ku, hasjrøykende pappa og en lærer som er forelska i mamma. Den første boka fra Guus Kuijer på norsk viser tydelig hvorfor han i fjor ble tildelt ALMA-prisen. Godt oversatt er den også.
ALMA-pristagare Isol jämställer sina bilder med musik: Ett fåtal dämpade grundtoner i färg bildar en lågmäld fond mot vilka några få högre toner spelar. Konturen är alltid solist.